| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Public session setting tooltip | Öffentlich | Details | |
| Select where images uploaded to this session should be stored. Changing this setting only affects future uploads. session setting tooltip | Wählen Sie, wo die hochgeladenen Bilder dieser Sitzung gespeichert werden sollen. | Details | |
|
Select where images uploaded to this session should be stored. Changing this setting only affects future uploads. Wählen Sie, wo die hochgeladenen Bilder dieser Sitzung gespeichert werden sollen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Session URL includes a ?pbk= parameter. Users are authenticated automatically. No login required. session setting tooltip | Die Sitzungs-URL enthält einen ?pbk=-Parameter. Benutzer werden automatisch authentifiziert. Anmeldung nicht erforderlich. | Details | |
|
Session URL includes a ?pbk= parameter. Users are authenticated automatically. No login required. Die Sitzungs-URL enthält einen ?pbk=-Parameter. Benutzer werden automatisch authentifiziert. Anmeldung nicht erforderlich.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Session access types: session setting tooltip | Sitzung-Zugriffsarten: | Details | |
| Set the default sort order of the session gallery's photos. session setting tooltip | Legen Sie die Standard-Sortierreihenfolge der Fotos in der Sitzungsgalerie fest. | Details | |
|
Set the default sort order of the session gallery's photos. Legen Sie die Standard-Sortierreihenfolge der Fotos in der Sitzungsgalerie fest.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set the layout of the session gallery on the frontend. session setting tooltip | Legen Sie das Layout der Sitzungsgalerie im Frontend fest. | Details | |
|
Set the layout of the session gallery on the frontend. Legen Sie das Layout der Sitzungsgalerie im Frontend fest.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set the type of the session. session setting tooltip | Legen Sie den Typ der Sitzung fest. | Details | |
|
Set the type of the session. Legen Sie den Typ der Sitzung fest.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set which photos should be displayed on the final photos page. session setting tooltip | Legen Sie fest, welche Fotos auf der Abschlussseite angezeigt werden sollen. | Details | |
|
Set which photos should be displayed on the final photos page. Legen Sie fest, welche Fotos auf der Abschlussseite angezeigt werden sollen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is the link where the session will be displayed. Share it with your clients, embed it on your site, or use it to preview the session. Use 'Copy Link' button to save it to your clipboard. session setting tooltip | Dies ist der Link, unter dem die Sitzung angezeigt wird. Teilen Sie ihn mit Ihren Kunden, betten Sie ihn auf Ihrer Website ein oder verwenden Sie ihn zur Vorschau der Sitzung. Verwenden Sie die Schaltfläche „Link kopieren“, um ihn in Ihre Zwischenablage zu speichern. | Details | |
|
This is the link where the session will be displayed. Share it with your clients, embed it on your site, or use it to preview the session. Use 'Copy Link' button to save it to your clipboard. Dies ist der Link, unter dem die Sitzung angezeigt wird. Teilen Sie ihn mit Ihren Kunden, betten Sie ihn auf Ihrer Website ein oder verwenden Sie ihn zur Vorschau der Sitzung. Verwenden Sie die Schaltfläche „Link kopieren“, um ihn in Ihre Zwischenablage zu speichern.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Archived session status | Archiviert | Details | |
| Canceled session status | Abgebrochen | Details | |
| Closed session status | Geschlossen | Details | |
| Completed session status | Abgeschlossen | Details | |
| Pending session status | Ausstehend | Details | |
| Processing session status | In Bearbeitung | Details | |
Export as