GlotPress

Translation of PhotoBerry Studio: German

← 1 … 9 10 11 12 13 … 39 →

Prio	Original string	Translation	—
	Final Photos Message session setting label	Endgültige Fotos Nachricht	Details
Final Photos Message Endgültige Fotos Nachricht Endgültige Fotos Nachricht You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: session setting label Date added (GMT): 2025-01-27 15:06:45 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (lwgaxx) References: includes/admin-pages/SessionEditAdminPage.php:733 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable Proofing session setting label	Korrektur aktivieren	Details
Enable Proofing Korrektur aktivieren Korrektur aktivieren You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: session setting label Date added (GMT): 2025-01-27 15:06:41 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (lwgaxx) References: includes/admin-pages/SessionEditAdminPage.php:563 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable Favorites session setting label	Favoriten aktivieren	Details
Enable Favorites Favoriten aktivieren Favoriten aktivieren You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: session setting label Date added (GMT): 2025-01-27 15:06:37 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (lwgaxx) References: includes/admin-pages/SessionEditAdminPage.php:780 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable Downloads session setting label	Downloads aktivieren	Details
Enable Downloads Downloads aktivieren Downloads aktivieren You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: session setting label Date added (GMT): 2025-01-27 15:06:32 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (lwgaxx) References: includes/admin-pages/SessionEditAdminPage.php:791 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable Comments session setting label	Kommentare aktivieren	Details
Enable Comments Kommentare aktivieren Kommentare aktivieren You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: session setting label Date added (GMT): 2025-01-27 15:06:28 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (lwgaxx) References: includes/admin-pages/SessionEditAdminPage.php:802 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Duration session setting label	Dauer	Details
Duration Dauer Dauer You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: session setting label Date added (GMT): 2025-01-27 15:06:24 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (lwgaxx) References: includes/admin-pages/SessionEditAdminPage.php:401 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Don't Require Login to Post Comments session setting label	Anmeldung nicht erforderlich, um Kommentare zu posten	Details
Don't Require Login to Post Comments Anmeldung nicht erforderlich, um Kommentare zu posten Anmeldung nicht erforderlich, um Kommentare zu posten You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: session setting label Date added (GMT): 2025-01-27 15:06:20 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (lwgaxx) References: includes/admin-pages/SessionEditAdminPage.php:814 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Default Sort Order session setting label	Standard-Sortierreihenfolge	Details
Default Sort Order Standard-Sortierreihenfolge Standard-Sortierreihenfolge You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: session setting label Date added (GMT): 2025-01-27 15:06:13 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (lwgaxx) References: includes/admin-pages/SessionEditAdminPage.php:696 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Client session setting label	Client	Details
Client Client Client You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: session setting label Date added (GMT): 2025-01-27 15:06:05 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (lwgaxx) References: includes/admin-pages/SessionEditAdminPage.php:266 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Access session setting label	Zugriff	Details
Access Zugriff Zugriff You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: session setting label Date added (GMT): 2025-01-27 15:05:50 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (lwgaxx) References: includes/admin-pages/SessionEditAdminPage.php:624 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	We're excited to let you know that %1$s{%%clientName%%}%2$s has just submitted their photo selection for the session %1$s{%%sessionTitle%%}%2$s session selection email body	Wir freuen uns, Ihnen mitzuteilen, dass %1$s{%%clientName%%}%2$s soeben seine Fotoauswahl für die Sitzung %1$s{%%sessionTitle%%}%2$s eingereicht hat.	Details
We're excited to let you know that %1$s{%%clientName%%}%2$s has just submitted their photo selection for the session %1$s{%%sessionTitle%%}%2$s Wir freuen uns, Ihnen mitzuteilen, dass %1$s{%%clientName%%}%2$s soeben seine Fotoauswahl für die Sitzung %1$s{%%sessionTitle%%}%2$s eingereicht hat. Wir freuen uns, Ihnen mitzuteilen, dass %1$s{%%clientName%%}%2$s soeben seine Fotoauswahl für die Sitzung %1$s{%%sessionTitle%%}%2$s eingereicht hat. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: session selection email body Comment: translators: %1$s, %2$s = HTML tags; {%%clientName%%} and {%%sessionTitle%%} are merge fields Date added (GMT): 2025-01-27 15:05:45 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (lwgaxx) References: includes/emails/SessionSelectionAdminEmail.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Warm regards, PhotoBerry Studio session selection email body	Mit freundlichen Grüßen, PhotoBerry Studio	Details
Warm regards, PhotoBerry Studio Mit freundlichen Grüßen, PhotoBerry Studio Mit freundlichen Grüßen, PhotoBerry Studio You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: session selection email body Date added (GMT): 2025-01-27 15:05:41 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (lwgaxx) References: includes/emails/SessionSelectionAdminEmail.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View Session session selection email body	Sitzung ansehen	Details
View Session Sitzung ansehen Sitzung ansehen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: session selection email body Date added (GMT): 2025-01-27 15:05:37 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (lwgaxx) References: includes/emails/SessionSelectionAdminEmail.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hi there, session selection email body	Hallo,	Details
Hi there, Hallo, Hallo, You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: session selection email body Date added (GMT): 2025-01-27 15:05:32 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (lwgaxx) References: includes/emails/SessionSelectionAdminEmail.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Masonry session layout	Mauerwerk	Details
Masonry Mauerwerk Mauerwerk You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: session layout Date added (GMT): 2025-01-27 15:05:29 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (lwgaxx) References: includes/data/Session.php:89 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 9 10 11 12 13 … 39 →

Export as

Translation of PhotoBerry Studio: German

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta