GlotPress

Translation of PhotoBerry Studio: German

Filter ↓ Sort ↓ All (573) Translated (573) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 25 26 27 28 29 39
Prio Original string Translation
Enter the client's last name. client setting tooltip Nachnamen des Kunden eingeben. Details

Enter the client's last name.

Nachnamen des Kunden eingeben.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
client setting tooltip
Date added (GMT):
2025-01-27 15:50:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (lwgaxx)
References:
Priority:
normal
More links:
Automatically choose mode based on Session access type Modus automatisch basierend auf dem Sitzungs-Zugriffstyp wählen Details

Automatically choose mode based on Session access type

Modus automatisch basierend auf dem Sitzungs-Zugriffstyp wählen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-27 15:51:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (lwgaxx)
References:
Priority:
normal
More links:
Enter the client's phone number. client setting tooltip Telefonnummer des Kunden eingeben. Details

Enter the client's phone number.

Telefonnummer des Kunden eingeben.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
client setting tooltip
Date added (GMT):
2025-01-27 15:51:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (lwgaxx)
References:
Priority:
normal
More links:
Basic Information Basisinformationen Details

Basic Information

Basisinformationen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-27 15:51:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (lwgaxx)
References:
Priority:
normal
More links:
Enter the client's zip code or postal code. client setting tooltip PLZ oder Postleitzahl des Kunden eingeben. Details

Enter the client's zip code or postal code.

PLZ oder Postleitzahl des Kunden eingeben.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
client setting tooltip
Date added (GMT):
2025-01-27 15:51:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (lwgaxx)
References:
Priority:
normal
More links:
Bulk actions Massenaktionen Details

Bulk actions

Massenaktionen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-27 15:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (lwgaxx)
References:
Priority:
normal
More links:
Enter the first line of the client's state or province. client setting tooltip Erste Zeile des Bundeslandes oder der Provinz des Kunden eingeben. Details

Enter the first line of the client's state or province.

Erste Zeile des Bundeslandes oder der Provinz des Kunden eingeben.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
client setting tooltip
Date added (GMT):
2025-01-27 15:51:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (lwgaxx)
References:
Priority:
normal
More links:
Cancel Abbrechen Details

Cancel

Abbrechen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-27 15:51:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (lwgaxx)
References:
Priority:
normal
More links:
Enter the first line of the client's street address. client setting tooltip Erste Zeile der Adresse des Kunden eingeben. Details

Enter the first line of the client's street address.

Erste Zeile der Adresse des Kunden eingeben.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
client setting tooltip
Date added (GMT):
2025-01-27 15:51:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (lwgaxx)
References:
Priority:
normal
More links:
Cancel Session Sitzung abbrechen Details

Cancel Session

Sitzung abbrechen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-27 15:51:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (lwgaxx)
References:
Priority:
normal
More links:
Enter the second line of the client's street address. client setting tooltip Zweite Zeile der Adresse des Kunden eingeben. Details

Enter the second line of the client's street address.

Zweite Zeile der Adresse des Kunden eingeben.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
client setting tooltip
Date added (GMT):
2025-01-27 15:51:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (lwgaxx)
References:
Priority:
normal
More links:
Changing the watermark setting will not automatically update any existing photos. If you want to apply the setting to existing photos, go to the Photos tab after saving the settings and use the Regenerate Thumbnails option in the bulk actions menu to update the watermark on some or all photo(s). Das Ändern der Wasserzeicheneinstellungen aktualisiert nicht automatisch vorhandene Fotos. Wenn Sie die Einstellung auf vorhandene Fotos anwenden möchten, gehen Sie nach dem Speichern der Einstellungen zur Registerkarte “Fotos” und verwenden Sie die Option “Thumbnails neu generieren” im Massenaktionsmenü, um das Wasserzeichen auf einige oder alle Fotos zu aktualisieren. Details

Changing the watermark setting will not automatically update any existing photos. If you want to apply the setting to existing photos, go to the Photos tab after saving the settings and use the Regenerate Thumbnails option in the bulk actions menu to update the watermark on some or all photo(s).

Das Ändern der Wasserzeicheneinstellungen aktualisiert nicht automatisch vorhandene Fotos. Wenn Sie die Einstellung auf vorhandene Fotos anwenden möchten, gehen Sie nach dem Speichern der Einstellungen zur Registerkarte “Fotos” und verwenden Sie die Option “Thumbnails neu generieren” im Massenaktionsmenü, um das Wasserzeichen auf einige oder alle Fotos zu aktualisieren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-27 15:52:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (lwgaxx)
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s %2$s date time format %1$s %2$s Details

%1$s %2$s

%1$s %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
date time format
Comment:
translators: %1$s is the date, %2$s is the time
Date added (GMT):
2025-01-27 15:52:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (lwgaxx)
References:
Priority:
normal
More links:
Choose Final Photos Endgültige Fotos auswählen Details

Choose Final Photos

Endgültige Fotos auswählen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-27 15:52:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (lwgaxx)
References:
Priority:
normal
More links:
photos filename Fotos Details

photos

Fotos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
filename
Date added (GMT):
2025-01-27 15:52:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (lwgaxx)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 25 26 27 28 29 39

Export as