| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Copy | Kopieren | Details | |
| Copied! | Kopiert! | Details | |
| Continue as guest | Als Gast fortfahren | Details | |
| Continue | Fortsetzen | Details | |
| Comments | Kommentare | Details | |
| Close Session | Sitzung schließen | Details | |
| Close | Schließen | Details | |
| Clients | Kunden | Details | |
| Client photo selection submitted | Kundenauswahl der Fotos eingereicht | Details | |
|
Client photo selection submitted Kundenauswahl der Fotos eingereicht
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Client left comment(s) | Kunde hat Kommentar(e) hinterlassen | Details | |
|
Client left comment(s) Kunde hat Kommentar(e) hinterlassen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Client | Kunde | Details | |
| Choose which URLs are used for photos on the frontend. CDN URLs, where supported by the image's storage, typically do not pass through your web hosting server and may offer better performance; however, they may not offer the same level of security and access control as local URLs. Local URLs pass through your website hosting, allowing for access permission to be verified by PhotoBerry Studio. In the default automatic mode, CDN URLs are used if available and if the access type is set to Public. Otherwise, local URLs are used. | Wählen Sie aus, welche URLs für Fotos im Frontend verwendet werden. CDN-URLs, sofern vom Speicherort des Bildes unterstützt, durchlaufen normalerweise nicht Ihren Webhosting-Server und bieten möglicherweise eine bessere Leistung; sie bieten jedoch möglicherweise nicht das gleiche Maß an Sicherheit und Zugriffskontrolle wie lokale URLs. Lokale URLs werden über das Hosting Ihrer Website weitergeleitet, sodass PhotoBerry Studio die Zugriffserlaubnis überprüfen kann. Im standardmäßigen automatischen Modus werden CDN-URLs verwendet, wenn verfügbar und der Zugriffstyp auf “Öffentlich” gesetzt ist. Andernfalls werden lokale URLs verwendet. | Details | |
|
Choose which URLs are used for photos on the frontend. CDN URLs, where supported by the image's storage, typically do not pass through your web hosting server and may offer better performance; however, they may not offer the same level of security and access control as local URLs. Local URLs pass through your website hosting, allowing for access permission to be verified by PhotoBerry Studio. In the default automatic mode, CDN URLs are used if available and if the access type is set to Public. Otherwise, local URLs are used. Wählen Sie aus, welche URLs für Fotos im Frontend verwendet werden. CDN-URLs, sofern vom Speicherort des Bildes unterstützt, durchlaufen normalerweise nicht Ihren Webhosting-Server und bieten möglicherweise eine bessere Leistung; sie bieten jedoch möglicherweise nicht das gleiche Maß an Sicherheit und Zugriffskontrolle wie lokale URLs. Lokale URLs werden über das Hosting Ihrer Website weitergeleitet, sodass PhotoBerry Studio die Zugriffserlaubnis überprüfen kann. Im standardmäßigen automatischen Modus werden CDN-URLs verwendet, wenn verfügbar und der Zugriffstyp auf “Öffentlich” gesetzt ist. Andernfalls werden lokale URLs verwendet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose Final Photos | Endgültige Fotos auswählen | Details | |
| Changing the watermark setting will not automatically update any existing photos. If you want to apply the setting to existing photos, go to the Photos tab after saving the settings and use the Regenerate Thumbnails option in the bulk actions menu to update the watermark on some or all photo(s). | Das Ändern der Wasserzeicheneinstellungen aktualisiert nicht automatisch vorhandene Fotos. Wenn Sie die Einstellung auf vorhandene Fotos anwenden möchten, gehen Sie nach dem Speichern der Einstellungen zur Registerkarte “Fotos” und verwenden Sie die Option “Thumbnails neu generieren” im Massenaktionsmenü, um das Wasserzeichen auf einige oder alle Fotos zu aktualisieren. | Details | |
|
Changing the watermark setting will not automatically update any existing photos. If you want to apply the setting to existing photos, go to the Photos tab after saving the settings and use the Regenerate Thumbnails option in the bulk actions menu to update the watermark on some or all photo(s). Das Ändern der Wasserzeicheneinstellungen aktualisiert nicht automatisch vorhandene Fotos. Wenn Sie die Einstellung auf vorhandene Fotos anwenden möchten, gehen Sie nach dem Speichern der Einstellungen zur Registerkarte “Fotos” und verwenden Sie die Option “Thumbnails neu generieren” im Massenaktionsmenü, um das Wasserzeichen auf einige oder alle Fotos zu aktualisieren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cancel Session | Sitzung abbrechen | Details | |
Export as