| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Set the type of the session. session setting tooltip | Legen Sie den Typ der Sitzung fest. | Details | |
|
Set the type of the session. Legen Sie den Typ der Sitzung fest.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set the layout of the session gallery on the frontend. session setting tooltip | Legen Sie das Layout der Sitzungsgalerie im Frontend fest. | Details | |
|
Set the layout of the session gallery on the frontend. Legen Sie das Layout der Sitzungsgalerie im Frontend fest.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set the default sort order of the session gallery's photos. session setting tooltip | Legen Sie die Standard-Sortierreihenfolge der Fotos in der Sitzungsgalerie fest. | Details | |
|
Set the default sort order of the session gallery's photos. Legen Sie die Standard-Sortierreihenfolge der Fotos in der Sitzungsgalerie fest.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Session access types: session setting tooltip | Sitzung-Zugriffsarten: | Details | |
| Session URL includes a ?pbk= parameter. Users are authenticated automatically. No login required. session setting tooltip | Die Sitzungs-URL enthält einen ?pbk=-Parameter. Benutzer werden automatisch authentifiziert. Anmeldung nicht erforderlich. | Details | |
|
Session URL includes a ?pbk= parameter. Users are authenticated automatically. No login required. Die Sitzungs-URL enthält einen ?pbk=-Parameter. Benutzer werden automatisch authentifiziert. Anmeldung nicht erforderlich.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select where images uploaded to this session should be stored. Changing this setting only affects future uploads. session setting tooltip | Wählen Sie, wo die hochgeladenen Bilder dieser Sitzung gespeichert werden sollen. | Details | |
|
Select where images uploaded to this session should be stored. Changing this setting only affects future uploads. Wählen Sie, wo die hochgeladenen Bilder dieser Sitzung gespeichert werden sollen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Public session setting tooltip | Öffentlich | Details | |
| Private, Require Client Login session setting tooltip | Privat, erfordert Kunden-Login | Details | |
|
Private, Require Client Login Privat, erfordert Kunden-Login
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Private with URL Key session setting tooltip | Privat mit URL-Schlüssel | Details | |
| Private with Password session setting tooltip | Privat mit Passwort | Details | |
| Password prompt appears on access. No login required. session setting tooltip | Passwortabfrage beim Zugriff. Anmeldung nicht erforderlich. | Details | |
|
Password prompt appears on access. No login required. Passwortabfrage beim Zugriff. Anmeldung nicht erforderlich.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only accessible to assigned clients who are logged in. session setting tooltip | Nur für zugewiesene, angemeldete Kunden zugänglich. | Details | |
|
Only accessible to assigned clients who are logged in. Nur für zugewiesene, angemeldete Kunden zugänglich.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No access restrictions; anyone can view the session and its images. session setting tooltip | Keine Zugriffsbeschränkungen; jeder kann die Sitzung und ihre Bilder ansehen. | Details | |
|
No access restrictions; anyone can view the session and its images. Keine Zugriffsbeschränkungen; jeder kann die Sitzung und ihre Bilder ansehen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter the start time of the session. session setting tooltip | Geben Sie die Startzeit der Sitzung ein. | Details | |
|
Enter the start time of the session. Geben Sie die Startzeit der Sitzung ein.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter the location of the session. session setting tooltip | Geben Sie den Standort der Sitzung ein. | Details | |
|
Enter the location of the session. Geben Sie den Standort der Sitzung ein.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as