GlotPress

Translation of PhotoBerry Studio: Polish

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (573) • Translated (573) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 9 10 11 12 13 … 39
Prio Original string Translation —
Final Photos Message session setting label Wiadomość dla zdjęć finalnych Details

Final Photos Message

Wiadomość dla zdjęć finalnych
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
session setting label
Date added (GMT):
2025-01-26 21:49:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (lwgaxx)
References:
Priority:
normal
More links:
Enable Proofing session setting label Włącz selekcję zdjęć Details

Enable Proofing

Włącz selekcję zdjęć
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
session setting label
Date added (GMT):
2025-01-26 21:49:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (lwgaxx)
References:
Priority:
normal
More links:
Enable Favorites session setting label Włącz ulubione Details

Enable Favorites

Włącz ulubione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
session setting label
Date added (GMT):
2025-01-26 21:49:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (lwgaxx)
References:
Priority:
normal
More links:
Enable Downloads session setting label Włącz pobieranie Details

Enable Downloads

Włącz pobieranie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
session setting label
Date added (GMT):
2025-01-26 21:49:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (lwgaxx)
References:
Priority:
normal
More links:
Enable Comments session setting label Włącz komentarze Details

Enable Comments

Włącz komentarze
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
session setting label
Date added (GMT):
2025-01-26 21:49:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (lwgaxx)
References:
Priority:
normal
More links:
Duration session setting label Czas trwania Details

Duration

Czas trwania
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
session setting label
Date added (GMT):
2025-01-26 21:49:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (lwgaxx)
References:
Priority:
normal
More links:
Don't Require Login to Post Comments session setting label Nie wymagaj logowania, aby dodać komentarze Details

Don't Require Login to Post Comments

Nie wymagaj logowania, aby dodać komentarze
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
session setting label
Date added (GMT):
2025-01-26 21:49:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (lwgaxx)
References:
Priority:
normal
More links:
Default Sort Order session setting label Domyślny sposób sortowania Details

Default Sort Order

Domyślny sposób sortowania
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
session setting label
Date added (GMT):
2025-01-26 21:49:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (lwgaxx)
References:
Priority:
normal
More links:
Client session setting label Klient Details

Client

Klient
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
session setting label
Date added (GMT):
2025-01-26 21:49:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (lwgaxx)
References:
Priority:
normal
More links:
Access session setting label Dostęp Details

Access

Dostęp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
session setting label
Date added (GMT):
2025-01-26 21:49:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (lwgaxx)
References:
Priority:
normal
More links:
We're excited to let you know that %1$s{%%clientName%%}%2$s has just submitted their photo selection for the session %1$s{%%sessionTitle%%}%2$s session selection email body Z radością informujemy, że %1$s{%%clientName%%}%2$s właśnie przesłał(a) swój wybór zdjęć dla sesji %1$s{%%sessionTitle%%}%2$s. Details

We're excited to let you know that %1$s{%%clientName%%}%2$s has just submitted their photo selection for the session %1$s{%%sessionTitle%%}%2$s

Z radością informujemy, że %1$s{%%clientName%%}%2$s właśnie przesłał(a) swój wybór zdjęć dla sesji %1$s{%%sessionTitle%%}%2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
session selection email body
Comment:
translators: %1$s, %2$s = HTML tags; {%%clientName%%} and {%%sessionTitle%%} are merge fields
Date added (GMT):
2025-01-26 21:49:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (lwgaxx)
References:
Priority:
normal
More links:
Warm regards, PhotoBerry Studio session selection email body Serdeczne pozdrowienia, PhotoBerry Studio Details

Warm regards, PhotoBerry Studio

Serdeczne pozdrowienia, PhotoBerry Studio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
session selection email body
Date added (GMT):
2025-01-26 21:49:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (lwgaxx)
References:
Priority:
normal
More links:
View Session session selection email body Zobacz sesję Details

View Session

Zobacz sesję
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
session selection email body
Date added (GMT):
2025-01-26 21:49:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (lwgaxx)
References:
Priority:
normal
More links:
Hi there, session selection email body Cześć, Details

Hi there,

Cześć,
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
session selection email body
Date added (GMT):
2025-01-26 21:49:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (lwgaxx)
References:
Priority:
normal
More links:
Masonry session layout Układ kafelkowy Details

Masonry

Układ kafelkowy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
session layout
Date added (GMT):
2025-01-26 21:49:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (lwgaxx)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 9 10 11 12 13 … 39

Export as