GlotPress

Translation of PhotoBerry Studio: Polish

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (573) • Translated (573) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 5 6 7 8 9 … 39
Prio Original string Translation —
Family session type Rodzina Details

Family

Rodzina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
session type
Date added (GMT):
2025-01-26 21:49:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (lwgaxx)
References:
Priority:
normal
More links:
Engagement session type Zaręczyny Details

Engagement

Zaręczyny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
session type
Date added (GMT):
2025-01-26 21:49:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (lwgaxx)
References:
Priority:
normal
More links:
Corporate session type Biznes Details

Corporate

Biznes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
session type
Date added (GMT):
2025-01-26 21:49:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (lwgaxx)
References:
Priority:
normal
More links:
Baby session type Dziecko Details

Baby

Dziecko
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
session type
Date added (GMT):
2025-01-26 21:49:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (lwgaxx)
References:
Priority:
normal
More links:
Selection Completed session status Wybór zakończony Details

Selection Completed

Wybór zakończony
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
session status
Date added (GMT):
2025-01-26 21:49:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (lwgaxx)
References:
Priority:
normal
More links:
Scheduled session status Zaplanowana Details

Scheduled

Zaplanowana
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
session status
Date added (GMT):
2025-01-26 21:49:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (lwgaxx)
References:
Priority:
normal
More links:
Reviewing session status W trakcie przeglądu Details

Reviewing

W trakcie przeglądu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
session status
Date added (GMT):
2025-01-26 21:49:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (lwgaxx)
References:
Priority:
normal
More links:
Processing session status W przetwarzaniu Details

Processing

W przetwarzaniu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
session status
Date added (GMT):
2025-01-26 21:49:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (lwgaxx)
References:
Priority:
normal
More links:
Pending session status Oczekująca Details

Pending

Oczekująca
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
session status
Date added (GMT):
2025-01-26 21:49:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (lwgaxx)
References:
Priority:
normal
More links:
Completed session status Zakończona Details

Completed

Zakończona
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
session status
Date added (GMT):
2025-01-26 21:49:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (lwgaxx)
References:
Priority:
normal
More links:
Closed session status Zamknięta Details

Closed

Zamknięta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
session status
Date added (GMT):
2025-01-26 21:49:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (lwgaxx)
References:
Priority:
normal
More links:
Canceled session status Anulowane Details

Canceled

Anulowane
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
session status
Date added (GMT):
2025-01-26 21:49:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (lwgaxx)
References:
Priority:
normal
More links:
Archived session status Zarchiwizowano Details

Archived

Zarchiwizowano
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
session status
Date added (GMT):
2025-01-26 21:49:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (lwgaxx)
References:
Priority:
normal
More links:
This is the link where the session will be displayed. Share it with your clients, embed it on your site, or use it to preview the session. Use 'Copy Link' button to save it to your clipboard. session setting tooltip To jest link, pod którym będzie wyświetlana sesja. Udostępnij go klientom, osadź na swojej stronie lub użyj do podglądu sesji. Użyj przycisku „Kopiuj link”, aby zapisać go w schowku. Details

This is the link where the session will be displayed. Share it with your clients, embed it on your site, or use it to preview the session. Use 'Copy Link' button to save it to your clipboard.

To jest link, pod którym będzie wyświetlana sesja. Udostępnij go klientom, osadź na swojej stronie lub użyj do podglądu sesji. Użyj przycisku „Kopiuj link”, aby zapisać go w schowku.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
session setting tooltip
Date added (GMT):
2025-01-26 21:49:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (lwgaxx)
References:
Priority:
normal
More links:
Set which photos should be displayed on the final photos page. session setting tooltip Ustaw, które zdjęcia mają być wyświetlane na stronie zdjęć finalnych. Details

Set which photos should be displayed on the final photos page.

Ustaw, które zdjęcia mają być wyświetlane na stronie zdjęć finalnych.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
session setting tooltip
Date added (GMT):
2025-01-26 21:49:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (lwgaxx)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 5 6 7 8 9 … 39

Export as