GlotPress

Translation of PhotoBerry Studio: Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (573) Translated (573) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 39
Prio Original string Translation
You have been invited to view this gallery. To proceed, please register using the form below. Zostałeś zaproszony do obejrzenia tej galerii. Aby kontynuować, zarejestruj się, korzystając z poniższego formularza. Details

You have been invited to view this gallery. To proceed, please register using the form below.

Zostałeś zaproszony do obejrzenia tej galerii. Aby kontynuować, zarejestruj się, korzystając z poniższego formularza.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 22:44:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (lwgaxx)
References:
Priority:
normal
More links:
You have been invited to view this session. To proceed, please register using the form below. Zostałeś zaproszony do obejrzenia tej sesji. Aby kontynuować, zarejestruj się, korzystając z poniższego formularza. Details

You have been invited to view this session. To proceed, please register using the form below.

Zostałeś zaproszony do obejrzenia tej sesji. Aby kontynuować, zarejestruj się, korzystając z poniższego formularza.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 22:44:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (lwgaxx)
References:
Priority:
normal
More links:
Register Zarejestruj Details

Register

Zarejestruj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 22:44:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (lwgaxx)
References:
Priority:
normal
More links:
Confirm Password: Potwierdź hasło: Details

Confirm Password:

Potwierdź hasło:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 22:44:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (lwgaxx)
References:
Priority:
normal
More links:
Last Name: Nazwisko: Details

Last Name:

Nazwisko:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 22:44:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (lwgaxx)
References:
Priority:
normal
More links:
First Name: Imię: Details

First Name:

Imię:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 22:44:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (lwgaxx)
References:
Priority:
normal
More links:
Close notification Zamknij powiadomienie Details

Close notification

Zamknij powiadomienie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 22:44:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (lwgaxx)
References:
Priority:
normal
More links:
An error occurred during upload preflight. Wystąpił błąd podczas wstępnego przesyłania. Details

An error occurred during upload preflight.

Wystąpił błąd podczas wstępnego przesyłania.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 22:44:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (lwgaxx)
References:
Priority:
normal
More links:
Nothing to show here. Brak treści do wyświetlenia. Details

Nothing to show here.

Brak treści do wyświetlenia.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 22:44:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (lwgaxx)
References:
Priority:
normal
More links:
%d%% %d%% Details

%d%%

%d%%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: percentage display; %d = percent value, %% = literal precent sign
Date added (GMT):
2025-01-26 22:44:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (lwgaxx)
References:
Priority:
normal
More links:
Thumbnails have been regenerated for all selected item(s). Miniatury zostały wygenerowane ponownie dla wszystkich wybranych elementów. Details

Thumbnails have been regenerated for all selected item(s).

Miniatury zostały wygenerowane ponownie dla wszystkich wybranych elementów.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 22:44:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (lwgaxx)
References:
Priority:
normal
More links:
Something went wrong while regenerating thumbnails. Wystąpił błąd podczas generowania miniatur. Details

Something went wrong while regenerating thumbnails.

Wystąpił błąd podczas generowania miniatur.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 22:44:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (lwgaxx)
References:
Priority:
normal
More links:
Navigating away from this page will stop this task. Przejście na inną stronę zatrzyma to zadanie. Details

Navigating away from this page will stop this task.

Przejście na inną stronę zatrzyma to zadanie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 22:44:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (lwgaxx)
References:
Priority:
normal
More links:
Regenerating thumbnails Ponowne generowanie miniatur Details

Regenerating thumbnails

Ponowne generowanie miniatur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 22:44:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (lwgaxx)
References:
Priority:
normal
More links:
Another thumbnail regeneration task is already in progress. Inne zadanie regeneracji miniatur jest już w toku. Details

Another thumbnail regeneration task is already in progress.

Inne zadanie regeneracji miniatur jest już w toku.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 22:44:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (lwgaxx)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 39

Export as