GlotPress

Translation of PhotoBerry Studio: Polish

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (573) • Translated (573) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 21 22 23 24 25 … 39
Prio Original string Translation —
Display a Gallery from PhotoBerry Studio. block description Wyświetl galerię z PhotoBerry Studio. Details

Display a Gallery from PhotoBerry Studio.

Wyświetl galerię z PhotoBerry Studio.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2025-01-26 21:49:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (lwgaxx)
References:
Priority:
normal
More links:
Display a translated string in the PhotoBerry Studio frontend UI. block description Wyświetl przetłumaczony tekst w interfejsie użytkownika PhotoBerry Studio. Details

Display a translated string in the PhotoBerry Studio frontend UI.

Wyświetl przetłumaczony tekst w interfejsie użytkownika PhotoBerry Studio.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2025-01-26 21:49:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (lwgaxx)
References:
Priority:
normal
More links:
Display the header for a PhotoBerry Studio Session. block description Wyświetl nagłówek sesji PhotoBerry Studio. Details

Display the header for a PhotoBerry Studio Session.

Wyświetl nagłówek sesji PhotoBerry Studio.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2025-01-26 21:49:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (lwgaxx)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %%s <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    %%s <span class="count">(%s)</span>
  • 1:
    %%s <span class="count">(%s)</span>
  • 2, 3, 4:
    %%s <span class="count">(%s)</span>
  • 0, 5, 6:
    %%s <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular:
%%s <span class="count">(%s)</span>

Plural:
%%s <span class="count">(%s)</span>

This plural form is used for numbers like: 1

%%s <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%%s <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%%s <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %%s: Post status; %s: Number of posts (can probably be disregarded)
Date added (GMT):
2025-01-26 21:49:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (lwgaxx)
References:
Priority:
normal
More links:
PhotoBerry Gallery block title Galeria PhotoBerry Details

PhotoBerry Gallery

Galeria PhotoBerry
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2025-01-26 21:49:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (lwgaxx)
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s commented on photo(s) in %2$s. %1$s skomentował(a) zdjęcie(a) w %2$s. Details

%1$s commented on photo(s) in %2$s.

%1$s skomentował(a) zdjęcie(a) w %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is client name, %2$s is session title
Date added (GMT):
2025-01-26 21:49:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (lwgaxx)
References:
Priority:
normal
More links:
PhotoBerry Session Header block title Nagłówek sesji PhotoBerry Details

PhotoBerry Session Header

Nagłówek sesji PhotoBerry
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2025-01-26 21:49:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (lwgaxx)
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s submitted their photo selections for %2$s. %1$s przesłał swoje wybory w %2$s. Details

%1$s submitted their photo selections for %2$s.

%1$s przesłał swoje wybory w %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is client name, %2$s is session title
Date added (GMT):
2025-01-26 21:49:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (lwgaxx)
References:
Priority:
normal
More links:
PhotoBerry Translated String block title Przetłumaczy tekst PhotoBerry Details

PhotoBerry Translated String

Przetłumaczy tekst PhotoBerry
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2025-01-26 21:49:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (lwgaxx)
References:
Priority:
normal
More links:
%s's avatar Awatar %s Details

%s's avatar

Awatar %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s = name
Date added (GMT):
2025-01-26 21:49:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (lwgaxx)
References:
Priority:
normal
More links:
Actions client column heading Akcje Details

Actions

Akcje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
client column heading
Date added (GMT):
2025-01-26 21:49:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (lwgaxx)
References:
Priority:
normal
More links:
(Copy) (Kopia) Details

(Copy)

(Kopia)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 21:49:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (lwgaxx)
References:
Priority:
normal
More links:
Created client column heading Utworzono Details

Created

Utworzono
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
client column heading
Date added (GMT):
2025-01-26 21:49:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (lwgaxx)
References:
Priority:
normal
More links:
(Unassigned) (Nieprzypisane) Details

(Unassigned)

(Nieprzypisane)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 21:49:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (lwgaxx)
References:
Priority:
normal
More links:
Email client column heading Email Details

Email

Email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
client column heading
Date added (GMT):
2025-01-26 21:49:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin (lwgaxx)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 21 22 23 24 25 … 39

Export as