| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Public session setting tooltip | Publiczna | Details | |
| Select where images uploaded to this session should be stored. Changing this setting only affects future uploads. session setting tooltip | Wybierz miejsce przechowywania zdjęć przesłanych do tej sesji. Zmiana tego ustawienia dotyczy tylko przyszłych przesłanych zdjęć. | Details | |
|
Select where images uploaded to this session should be stored. Changing this setting only affects future uploads. Wybierz miejsce przechowywania zdjęć przesłanych do tej sesji. Zmiana tego ustawienia dotyczy tylko przyszłych przesłanych zdjęć.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Session URL includes a ?pbk= parameter. Users are authenticated automatically. No login required. session setting tooltip | Adres URL zawiera parametr ?pbk=. Użytkownicy są uwierzytelniani automatycznie. Logowanie nie jest wymagane. | Details | |
|
Session URL includes a ?pbk= parameter. Users are authenticated automatically. No login required. Adres URL zawiera parametr ?pbk=. Użytkownicy są uwierzytelniani automatycznie. Logowanie nie jest wymagane.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Session access types: session setting tooltip | Typy dostępu do sesji: | Details | |
| Set the default sort order of the session gallery's photos. session setting tooltip | Ustaw domyślną kolejność sortowania zdjęć w galerii sesji. | Details | |
|
Set the default sort order of the session gallery's photos. Ustaw domyślną kolejność sortowania zdjęć w galerii sesji.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set the layout of the session gallery on the frontend. session setting tooltip | Ustaw układ galerii w interfejsie użytkownika na stronie sesji. | Details | |
|
Set the layout of the session gallery on the frontend. Ustaw układ galerii w interfejsie użytkownika na stronie sesji.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set the type of the session. session setting tooltip | Ustaw typ sesji. | Details | |
| Set which photos should be displayed on the final photos page. session setting tooltip | Ustaw, które zdjęcia mają być wyświetlane na stronie zdjęć finalnych. | Details | |
|
Set which photos should be displayed on the final photos page. Ustaw, które zdjęcia mają być wyświetlane na stronie zdjęć finalnych.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is the link where the session will be displayed. Share it with your clients, embed it on your site, or use it to preview the session. Use 'Copy Link' button to save it to your clipboard. session setting tooltip | To jest link, pod którym będzie wyświetlana sesja. Udostępnij go klientom, osadź na swojej stronie lub użyj do podglądu sesji. Użyj przycisku „Kopiuj link”, aby zapisać go w schowku. | Details | |
|
This is the link where the session will be displayed. Share it with your clients, embed it on your site, or use it to preview the session. Use 'Copy Link' button to save it to your clipboard. To jest link, pod którym będzie wyświetlana sesja. Udostępnij go klientom, osadź na swojej stronie lub użyj do podglądu sesji. Użyj przycisku „Kopiuj link”, aby zapisać go w schowku.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Archived session status | Zarchiwizowano | Details | |
| Canceled session status | Anulowane | Details | |
| Closed session status | Zamknięta | Details | |
| Completed session status | Zakończona | Details | |
| Pending session status | Oczekująca | Details | |
| Processing session status | W przetwarzaniu | Details | |
Export as