| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Selected Photos Message session setting label | Wiadomość dla wybranych zdjęć | Details | |
| Session Date session setting label | Data sesji | Details | |
| Session Type session setting label | Typ sesji | Details | |
| Start Time session setting label | Czas rozpoczęcia | Details | |
| Storage session setting label | Przechowywanie | Details | |
| Title session setting label | Tytuł | Details | |
| URL session setting label | Adres URL | Details | |
| Watermark session setting label | Znak wodny | Details | |
| Allow clients to select multiple images and send their selections directly to the photographer for review. session setting tooltip | Pozwól klientom wybrać wiele zdjęć i wysłać swoje wybory bezpośrednio do fotografa. | Details | |
|
Allow clients to select multiple images and send their selections directly to the photographer for review. Pozwól klientom wybrać wiele zdjęć i wysłać swoje wybory bezpośrednio do fotografa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add a watermark to images when proofing images from the session. session setting tooltip | Dodaj znak wodny do zdjęć podczas selekcji zdjęć z sesji. Znak wodny będzie dodany do wszystkich zdjęć oprócz zdjęć finalnych. | Details | |
|
Add a watermark to images when proofing images from the session. Dodaj znak wodny do zdjęć podczas selekcji zdjęć z sesji. Znak wodny będzie dodany do wszystkich zdjęć oprócz zdjęć finalnych.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow non-logged-in users to comment on images during proofing. session setting tooltip | Zezwól niezalogowanym użytkownikom na komentowanie zdjęć podczas selekcji zdjęć. | Details | |
|
Allow non-logged-in users to comment on images during proofing. Zezwól niezalogowanym użytkownikom na komentowanie zdjęć podczas selekcji zdjęć.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow the client(s) to comment on images during proofing. session setting tooltip | Pozwól klientom komentować zdjęcia podczas selekcji. | Details | |
|
Allow the client(s) to comment on images during proofing. Pozwól klientom komentować zdjęcia podczas selekcji.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow the client(s) to download images from the Session. If watermarks are enabled, downloaded images will be watermarked and have a limited resolution. session setting tooltip | Pozwól klientom pobierać zdjęcia z sesji. Jeśli znakowanie wodne są włączone, pobrane zdjęcia będą zawierały znak wodny i miały ograniczoną rozdzielczość. | Details | |
|
Allow the client(s) to download images from the Session. If watermarks are enabled, downloaded images will be watermarked and have a limited resolution. Pozwól klientom pobierać zdjęcia z sesji. Jeśli znakowanie wodne są włączone, pobrane zdjęcia będą zawierały znak wodny i miały ograniczoną rozdzielczość.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow the client(s) to mark images as favorites during image proofing. session setting tooltip | Pozwól klientom oznaczać zdjęcia jako ulubione podczas selekcji zdjęć. | Details | |
|
Allow the client(s) to mark images as favorites during image proofing. Pozwól klientom oznaczać zdjęcia jako ulubione podczas selekcji zdjęć.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Assign the session to a client. session setting tooltip | Przypisz sesję do klienta. | Details | |
|
Assign the session to a client. Przypisz sesję do klienta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as