| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enter a message to show when the client views the session after they have selected photos, and before final photos are available. session setting tooltip | Wprowadź wiadomość, która zostanie wyświetlona klientowi po dokonaniu wyboru zdjęć, ale przed udostępnieniem zdjęć finalnych. | Details | |
|
Enter a message to show when the client views the session after they have selected photos, and before final photos are available. Wprowadź wiadomość, która zostanie wyświetlona klientowi po dokonaniu wyboru zdjęć, ale przed udostępnieniem zdjęć finalnych.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter a title for your session. session setting tooltip | Wpisz tytuł sesji. | Details | |
| Enter a welcome message to show on the final photos screen. session setting tooltip | Wprowadź wiadomość powitalną, która zostanie wyświetlona na stronie zdjęć finalnych. | Details | |
|
Enter a welcome message to show on the final photos screen. Wprowadź wiadomość powitalną, która zostanie wyświetlona na stronie zdjęć finalnych.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter a welcome message to show on the proofing screen. session setting tooltip | Wprowadź wiadomość powitalną, która zostanie wyświetlona na stronie zdjęć do selekcji. | Details | |
|
Enter a welcome message to show on the proofing screen. Wprowadź wiadomość powitalną, która zostanie wyświetlona na stronie zdjęć do selekcji.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter any notes for the session. session setting tooltip | Wpisz notatki dotyczące sesji. | Details | |
|
Enter any notes for the session. Wpisz notatki dotyczące sesji.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter the date of the session. session setting tooltip | Wpisz datę sesji. | Details | |
| Enter the duration of the session. session setting tooltip | Wpisz czas trwania sesji. | Details | |
|
Enter the duration of the session. Wpisz czas trwania sesji.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter the location of the session. session setting tooltip | Wpisz lokalizację sesji. | Details | |
|
Enter the location of the session. Wpisz lokalizację sesji.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter the start time of the session. session setting tooltip | Wpisz godzinę rozpoczęcia sesji. | Details | |
|
Enter the start time of the session. Wpisz godzinę rozpoczęcia sesji.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No access restrictions; anyone can view the session and its images. session setting tooltip | Brak ograniczeń dostępu; każdy może przeglądać sesję i jej zdjęcia. | Details | |
|
No access restrictions; anyone can view the session and its images. Brak ograniczeń dostępu; każdy może przeglądać sesję i jej zdjęcia.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only accessible to assigned clients who are logged in. session setting tooltip | Dostępne tylko dla przypisanych klientów, którzy są zalogowani. | Details | |
|
Only accessible to assigned clients who are logged in. Dostępne tylko dla przypisanych klientów, którzy są zalogowani.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Password prompt appears on access. No login required. session setting tooltip | Wymagane podanie hasła przy dostępie. Logowanie nie jest wymagane. | Details | |
|
Password prompt appears on access. No login required. Wymagane podanie hasła przy dostępie. Logowanie nie jest wymagane.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Private with Password session setting tooltip | Sesja Prywatna z hasłem | Details | |
| Private with URL Key session setting tooltip | Sesja Prywatna z kluczem URL | Details | |
| Private, Require Client Login session setting tooltip | Sesja Prywatna, wymaga logowania klienta | Details | |
|
Private, Require Client Login Sesja Prywatna, wymaga logowania klienta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as