| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Log Out | Wyloguj się | Details | |
| Choose the layout for displaying the gallery. gallery setting tooltip | Wybierz układ wyświetlania galerii. | Details | |
|
Choose the layout for displaying the gallery. Wybierz układ wyświetlania galerii.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Log in to comment. | Zaloguj się, aby dodać komentarz. | Details | |
| Enable or disable the watermark for gallery images. Watermarks are applied when images are uploaded. Changing this setting only affects future uploads. gallery setting tooltip | Włącz lub wyłącz znak wodny dla obrazów w galerii. Znaki wodne są stosowane podczas przesyłania obrazów. Zmiana tego ustawienia nie dotyczy przesłanych już zdjęć. | Details | |
|
Enable or disable the watermark for gallery images. Watermarks are applied when images are uploaded. Changing this setting only affects future uploads. Włącz lub wyłącz znak wodny dla obrazów w galerii. Znaki wodne są stosowane podczas przesyłania obrazów. Zmiana tego ustawienia nie dotyczy przesłanych już zdjęć.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mark Proofing Complete | Oznacz selekcję zdjęć jako zakończoną | Details | |
|
Mark Proofing Complete Oznacz selekcję zdjęć jako zakończoną
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter a descriptive title for your gallery. This will be displayed at the top of the gallery page and should summarize the collection of images. gallery setting tooltip | Wpisz opisowy tytuł galerii. Będzie on wyświetlany na górze strony galerii i powinien podsumowywać kolekcję zdjęć. | Details | |
|
Enter a descriptive title for your gallery. This will be displayed at the top of the gallery page and should summarize the collection of images. Wpisz opisowy tytuł galerii. Będzie on wyświetlany na górze strony galerii i powinien podsumowywać kolekcję zdjęć.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mark Upload Complete & Publish | Oznacz przesyłanie jako zakończone i opublikuj. | Details | |
|
Mark Upload Complete & Publish Oznacz przesyłanie jako zakończone i opublikuj.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Gallery URL includes a ?pbk= parameter. Users are authenticated automatically. No login required. gallery setting tooltip | Adres URL galerii zawiera parametr ?pbk=. Użytkownicy są uwierzytelniani automatycznie. Logowanie nie jest wymagane. | Details | |
|
Gallery URL includes a ?pbk= parameter. Users are authenticated automatically. No login required. Adres URL galerii zawiera parametr ?pbk=. Użytkownicy są uwierzytelniani automatycznie. Logowanie nie jest wymagane.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mark Upload Incomplete & Unpublish | Oznacz przesyłanie jako niekompletne i cofnij publikację | Details | |
|
Mark Upload Incomplete & Unpublish Oznacz przesyłanie jako niekompletne i cofnij publikację
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Gallery access types: gallery setting tooltip | Rodzaje dostępu do galerii: | Details | |
| Mark as Completed | Oznacz jako zakończone | Details | |
| No access restrictions; anyone can view the gallery and its images. gallery setting tooltip | Brak ograniczeń dostępu; każdy może zobaczyć galerię i jej zdjęcia. | Details | |
|
No access restrictions; anyone can view the gallery and its images. Brak ograniczeń dostępu; każdy może zobaczyć galerię i jej zdjęcia.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mark as Not Canceled | Oznacz jako niezakończoną | Details | |
| Only accessible to assigned clients who are logged in. gallery setting tooltip | Dostępne tylko dla przypisanych klientów, którzy są zalogowani. | Details | |
|
Only accessible to assigned clients who are logged in. Dostępne tylko dla przypisanych klientów, którzy są zalogowani.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mark as Scheduled | Oznacz jako zaplanowaną | Details | |
Export as