Translations < Polish < PhotoBerry Studio

Prio	Original string	Translation	—
	Choose which URLs are used for photos on the frontend. CDN URLs, where supported by the image's storage, typically do not pass through your web hosting server and may offer better performance; however, they may not offer the same level of security and access control as local URLs. Local URLs pass through your website hosting, allowing for access permission to be verified by PhotoBerry Studio. In the default automatic mode, CDN URLs are used if available and if the access type is set to Public. Otherwise, local URLs are used.	Wybierz, które URL-e mają być używane dla zdjęć na frontendzie. URL-e CDN, gdy są obsługiwane przez przechowywanie zdjęć, zazwyczaj nie przechodzą przez serwer hostingowy i mogą oferować lepszą wydajność; jednak mogą nie zapewniać tego samego poziomu bezpieczeństwa i kontroli dostępu co lokalne URL-e. Lokalne URL-e przechodzą przez hosting Twojej strony, umożliwiając weryfikację uprawnień dostępu przez PhotoBerry Studio. W domyślnym trybie automatycznym używane są URL-e CDN, jeśli są dostępne i jeśli typ dostępu ustawiono na Publiczny. W przeciwnym razie używane są lokalne URL-e.	Details
Choose which URLs are used for photos on the frontend. CDN URLs, where supported by the image's storage, typically do not pass through your web hosting server and may offer better performance; however, they may not offer the same level of security and access control as local URLs. Local URLs pass through your website hosting, allowing for access permission to be verified by PhotoBerry Studio. In the default automatic mode, CDN URLs are used if available and if the access type is set to Public. Otherwise, local URLs are used. Choose which URLs are used for photos on the frontend. CDN URLs, where supported by the image's storage, typically do not pass through your web hosting server and may offer better performance; however, they may not offer the same level of security and access control as local URLs. Local URLs pass through your website hosting, allowing for access permission to be verified by PhotoBerry Studio. In the default automatic mode, CDN URLs are used if available and if the access type is set to Public. Otherwise, local URLs are used. Wybierz, które URL-e mają być używane dla zdjęć na frontendzie. URL-e CDN, gdy są obsługiwane przez przechowywanie zdjęć, zazwyczaj nie przechodzą przez serwer hostingowy i mogą oferować lepszą wydajność; jednak mogą nie zapewniać tego samego poziomu bezpieczeństwa i kontroli dostępu co lokalne URL-e. Lokalne URL-e przechodzą przez hosting Twojej strony, umożliwiając weryfikację uprawnień dostępu przez PhotoBerry Studio. W domyślnym trybie automatycznym używane są URL-e CDN, jeśli są dostępne i jeśli typ dostępu ustawiono na Publiczny. W przeciwnym razie używane są lokalne URL-e. Wybierz, które URL-e mają być używane dla zdjęć na frontendzie. URL-e CDN, gdy są obsługiwane przez przechowywanie zdjęć, zazwyczaj nie przechodzą przez serwer hostingowy i mogą oferować lepszą wydajność; jednak mogą nie zapewniać tego samego poziomu bezpieczeństwa i kontroli dostępu co lokalne URL-e. Lokalne URL-e przechodzą przez hosting Twojej strony, umożliwiając weryfikację uprawnień dostępu przez PhotoBerry Studio. W domyślnym trybie automatycznym używane są URL-e CDN, jeśli są dostępne i jeśli typ dostępu ustawiono na Publiczny. W przeciwnym razie używane są lokalne URL-e. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-26 21:49:28 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (lwgaxx) References: includes/admin-pages/GalleryEditAdminPage.php:566 includes/admin-pages/SessionEditAdminPage.php:867 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	untitled filename	bez tytułu	Details
untitled bez tytułu bez tytułu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: filename Date added (GMT): 2025-01-26 21:49:28 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (lwgaxx) References: includes/data/Photo.php:163 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Client	Klient	Details
Client Klient Klient You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-26 21:49:28 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (lwgaxx) References: includes/admin-tables/SessionListTable.php:190 includes/data/Client.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	gallery	galeria	Details
gallery galeria galeria You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s is the object type Date added (GMT): 2025-01-26 21:49:28 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (lwgaxx) References: includes/admin-pages/GalleryEditAdminPage.php:297 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Client left comment(s)	Klient dodał komentarz.	Details
Client left comment(s) Klient dodał komentarz. Klient dodał komentarz. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-26 21:49:27 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (lwgaxx) References: includes/AdminNotification.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Actions gallery column heading	Akcje	Details
Actions Akcje Akcje You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: gallery column heading Date added (GMT): 2025-01-26 21:49:28 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (lwgaxx) References: includes/admin-tables/GalleryListTable.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Client photo selection submitted	Klient przesłał swoje wybory.	Details
Client photo selection submitted Klient przesłał swoje wybory. Klient przesłał swoje wybory. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-26 21:49:27 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (lwgaxx) References: includes/AdminNotification.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date gallery column heading	Data	Details
Date Data Data You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: gallery column heading Date added (GMT): 2025-01-26 21:49:28 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (lwgaxx) References: includes/admin-tables/GalleryListTable.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Clients	Klienci	Details
Clients Klienci Klienci You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-26 21:49:28 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (lwgaxx) References: includes/admin-pages/ClientListAdminPage.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Name gallery column heading	Nazwa	Details
Name Nazwa Nazwa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: gallery column heading Date added (GMT): 2025-01-26 21:49:28 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (lwgaxx) References: includes/admin-tables/GalleryListTable.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Close	Zamknij	Details
Close Zamknij Zamknij You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-26 21:49:27 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (lwgaxx) References: includes/admin-pages/abstracts/AdminPage.php:133 includes/Config.php:106 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Status gallery column heading	Status	Details
Status Status Status You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: gallery column heading Date added (GMT): 2025-01-26 21:49:28 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (lwgaxx) References: includes/admin-tables/GalleryListTable.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Close Session	Zamknij sesję	Details
Close Session Zamknij sesję Zamknij sesję You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-26 21:49:27 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (lwgaxx) References: includes/data/Session.php:714 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Photos gallery edit tab	Zdjęcia	Details
Photos Zdjęcia Zdjęcia You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: gallery edit tab Date added (GMT): 2025-01-26 21:49:28 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (lwgaxx) References: includes/admin-pages/GalleryEditAdminPage.php:184 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Comments	Komentarze	Details
Comments Komentarze Komentarze You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-26 21:49:27 Date added (local): Calculating... Translated by: admin (lwgaxx) References: includes/Config.php:107 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Choose which URLs are used for photos on the frontend. CDN URLs, where supported by the image's storage, typically do not pass through your web hosting server and may offer better performance; however, they may not offer the same level of security and access control as local URLs. Local URLs pass through your website hosting, allowing for access permission to be verified by PhotoBerry Studio. In the default automatic mode, CDN URLs are used if available and if the access type is set to Public. Otherwise, local URLs are used.

Wybierz, które URL-e mają być używane dla zdjęć na frontendzie. URL-e CDN, gdy są obsługiwane przez przechowywanie zdjęć, zazwyczaj nie przechodzą przez serwer hostingowy i mogą oferować lepszą wydajność; jednak mogą nie zapewniać tego samego poziomu bezpieczeństwa i kontroli dostępu co lokalne URL-e. Lokalne URL-e przechodzą przez hosting Twojej strony, umożliwiając weryfikację uprawnień dostępu przez PhotoBerry Studio. W domyślnym trybie automatycznym używane są URL-e CDN, jeśli są dostępne i jeśli typ dostępu ustawiono na Publiczny. W przeciwnym razie używane są lokalne URL-e.

You have to log in to edit this translation.